HOBBYDAG VOOR HET OOSTEN

Hallo allemaal! 

Gisteren wat het dan eindelijk zover: de Hobbydag voor het Oosten! De hele dag door werden er door meerdere dames workshops (mixed media, servettentechniek, houten label decoreren, mini-album, kaarten en damestasje maken etc.), gegeven in Didam. Op locatie een workshop geven is toch heel anders dan thuis. Daar staat en ligt alles wat je nodig hebt klaar en voor het grijpen. Wat moet ik toch allemaal meenemen voor de door mij te geven workshop "diverse inklgurtechnieken"? (met de aqua painter, inkt en stiften)

Hi there! 

We've waited so long for this moment, and were so looking forward to it: the CRAFT FAIR FOR THE EAST! (eastern part of the Netherlands). Can you imagine enjoying an entire day of workshops, make & takes (mixed media, napkin technique, decorating a wooden label, creating a mini album, greetings cards and make a purse out of paper and so on), lottery and lunch in Didam? To give a workshop or make & take on a different location than at home is quite different. At home you have everyhing you need right there. What should I bring for my workshop "coloring techniques" (with the aqua painter, ink and markers)? 

Ook nog even de afvalemmertjes voor op tafel voorzien van een paper bag en het logo van Stampin' Up!:

I covered the mini trash can with a paper bag with the Stampin' Up! logo:

Samen met Jolanda met een volgeladen auto richting Didam gereden en daar alles snel klaar gezet, zodat het feest kon beginnen.

Jolanda and I drove to Didam with a car loaded with paper, stamps & you name it. There we quickly set up our tables, and let the party begin! 

Zo leuk dat er ook deelnemers uit Dinxperlo en Gendringen waren! 

Er was ook een te gekke verloting, iedereen wint een prijs! Verder kregen de deelnemers een goed gevulde goodie bag mee naar huis.

I really like it that there were a couple of participants from Dinxperlo and Gendringen too! I loved the lottery, because everybody did win a prize! At the end of this great day, everyone received a goodie bag to take home.

Wat zijn ze allemaal goed bezig, he? Er waren zoveel verschillende leuke workshops om te volgen, dat ik zelf ook wel ergens had willen aanschuiven. 

Look how busy everybody is! There were so many different workshops, I wish I could join one myself too. 

Dit is het mooie resultaat: 

Look at these beautiful creations:

Even genieten van een korte lunchpauze met de dames van de Knutselclub:

Taking a short lunch break with the ladies of the Knutselclub (our own group of crafty friends):

Het was echt een super geslaagde en o zo gezellige dag met alleen maar leuke en zeer creatieve mensen! Ellen en Dorothy, bedankt voor het organiseren van deze super gezellige dag! Hopelijk volgen er nog meer van deze hobbydagen! 

It was such an awesome day with just nice and creative people! Ellen and Dorothy, thank you so much for organizing this absolutely great day! I hope more of these craft fairs will follow! 

Hieronder nog een paar hele mooie creaties, die op deze hobbydag zijn gemaakt:

A couple more beautiful creations, made during this craft fair: 

En deze week samen met Jolanda, Ineke en Ingrid verder met de laatste voorbereidingen voor het 

And this week we start the last preparations for the

(deze foto is gemaakt door Frank Vinkenvleugel)

Creatief Spektakel in en rondom het Kulturhus in Dinxperlo op zaterdag 4 juni 2016 van 15:00-21:30 uur

CREATIEF SPEKTAKEL in Dinxperlo from 15:00-21:30pm. 

Maar straks eerst nog wokken met de vriendinnen van de Knutselclub! 

But first we go to a grill restaurant with the friends of our craft group: de Knutselclub! 

Een heel fijn weekend!  Have a great weekend! 

Hugs, Laura